Músicos de Cuba y República Dominicana se unen para misa-concierto
07/09/2007 10:01
fuente: Hoy Digital
POR JOSELIN RODRÍGUEZ
Cuarenta músicos cubanos y dominicanos se unirán para presentar “La misa cubana a la virgen de la Caridad del Cobre” el viernes y sábado próximos en la sala principal del Teatro Nacional y en la Catedral Primada de América, respectivamente.
Esta será la primera vez que se exhiba en escenarios locales la obra, que con éxito se ha presentado en diversas partes del mundo. La presentación es gracias a la Fundación Buscando una Razón, que dirige el padre Avelino Fernández. Las funciones serán a las 8:30 de la noche y a las 11:00 de la mañana.
El compositor y pianista cubano José María Vitier, dijo que era una gran satisfacción venir al país a presentar por vez primera la obra, que en diciembre próximo cumplirá 11 años.
“Esta es una obra que nace del amor, del sentimiento profundo. Nuestra patrona es un símbolo patrio, es factor de unión interna, es algo en la que todos los cubanos estamos de acuerdo. Me siento con una gran responsabilidad al traer esta obra, porque no estamos representando a un sector de mi país, sino a Cuba por completo”.
Vitier informó que junto a él estará un grupo de valiosos artistas y músicos cubanos, quienes pondrán todo su empeño en que durante una hora el público dominicano disfrute de la presentación.
“No es una misa, al estilo de algunos maravillosos conciertos, nosotros estuvimos buscando un lenguaje más universal, con toques sutiles y evidentes de cubanía. Es un proyecto muy ambicioso, que tiene una serie de momentos interesantes como lo lírico, lo coral y lo clásico”.
Dijo que era muy emocionante traer al país esta obra y celebrar junto a los dominicanos el sábado ocho, el Día de la Caridad.
Apoya cultura
El nuncio apostólico de Su Santidad, Timothy Broglio dijo que además de apoyar la presentación de la misa dedicada a la patrona de Cuba, es evidente que la iglesia tiene interés en la cultura.
“La cultura es también la historia del hombre. Pero también tenemos interés en la compasión al contribuir con el desarrollo de una parte de la isla que necesita atención como es el Sur. Allí el padre Avelino y muchos otros miembros de la comunidad cristiana han hecho un trabajo maravilloso”.
Broglio consideró que la presentación de la obra será del placer del pueblo dominicano.
“Muchas gracias por tomarnos en cuenta para participar en este proyecto. Estoy muy feliz y a la espera de ver personalmente la presentación”.
Solidaridad
José Delmonte Peguero, director-fundador del Coro de la Catedral, dijo que tan pronto le propusieron participar en la misa respondió que sí, como una muestra de solidaridad y por la calidad en cada partitura.
“Sabiendo lo qué es la obra y como solidaridad caribeña, de que somos hijos del Caribe y que Cuba y Santo Domingo han estado concentrados en el arte, el amor y la fe, dije sí. La música habla por sí sola. Realmente es una misa llena de amor y emoción”.
Informó que en la presentación actuarán 20 cantores del Coro de la Catedral, quienes colaborarán con mucho amor y dedicación.
Los cantantes
Amaury Pérez informó que en la misa hay tres canciones: “Déjame tomar asiento”, “Misterio y transparencia” y “La plegaria a la Virgen del Cobre”, que fueron pensadas para que las interpretaran tres artistas populares.
“Para mí es muy importante decir como amigo de José María y Silvio Rodríguez que la amistad ha jugado un papel relevante en mi participación en esta misa. Aunque no ha sido propagado, yo he sido un católico y devoto de la Virgen del Cobre, desde que creí en algo”.
Consideró que esta obra le ha hecho mucho bien a Cuba, sobre todo en las relaciones con la iglesia y con la Santa Sede.
Amaury dijo que además como intérprete, es una prueba poder aportar a través de su voz una gran emoción.
Mientras que Bárbara Llanes tendrá a su cargo la parte lírica. Ella destacó la parte relevante que ocupa la música afrocubana en la misa dedicada a la patrona de los cubanos.
La misa
Con esta obra su compositor reafirmó la concepción que parte del legado europeo de música sacra, de la tradición musical cubana, y la herencia estética del primer creador de música sacra Esteban Salas.
“Misa cubana” fue grabada por primera vez en noviembre de 1996. En 1998 obtuvo el Gran Premio en el concurso CubaDisco.
Desde entonces ha sido presentada, unas veces por cubanos; otras, por músicos y cantores extranjeros, en decenas de países. Se han presentado en Noruega, Israel, España, México, Estados Unidos, Argentina, Portugal, entre otros.
Las versiones originales de dos de los temas fueron grabados por los cantautores Silvio Rodríguez, quien participó tres veces junto al elenco y Amaury Pérez.
La pieza musical está acompañada de una exposición de pintura dedicada a la virgen. Su autor es José Adrián Vitier.
El autor
José María Vitier nació en La Habana, el siete de enero de 1954. Es hijo de los destacados poetas Cintio Vitier y Fina García Marruz.
Cursó sus primeros estudios en el Conservatorio Amadeo Roldán. Su trabajo recoge un amplio espectro, pues ha escrito música para diferentes medios como televisión, teatro, cine y radio. Formó parte del Grupo Síntesis en sus inicios.
Muchas de sus composiciones están basadas en canciones populares o en versos de notables poetas, como por ejemplo: “Bosque”, “Caballito”, “Canción de otoño”, “Cizaña”, “Cortesía Décima”, “Déjame tomar asiento”, “El aire que te rodea”, “Ilusión de realidad”, entre otras.
En 1983 formó su propio grupo. Se desempeñó como profesor de piano en la Escuela Nacional de Arte y llevo a cabo estudios de composición en el Instituto Superior de Arte. Su obra creativa se caracteriza por la versatilidad.
POR JOSELIN RODRÍGUEZ
Cuarenta músicos cubanos y dominicanos se unirán para presentar “La misa cubana a la virgen de la Caridad del Cobre” el viernes y sábado próximos en la sala principal del Teatro Nacional y en la Catedral Primada de América, respectivamente.
Esta será la primera vez que se exhiba en escenarios locales la obra, que con éxito se ha presentado en diversas partes del mundo. La presentación es gracias a la Fundación Buscando una Razón, que dirige el padre Avelino Fernández. Las funciones serán a las 8:30 de la noche y a las 11:00 de la mañana.
El compositor y pianista cubano José María Vitier, dijo que era una gran satisfacción venir al país a presentar por vez primera la obra, que en diciembre próximo cumplirá 11 años.
“Esta es una obra que nace del amor, del sentimiento profundo. Nuestra patrona es un símbolo patrio, es factor de unión interna, es algo en la que todos los cubanos estamos de acuerdo. Me siento con una gran responsabilidad al traer esta obra, porque no estamos representando a un sector de mi país, sino a Cuba por completo”.
Vitier informó que junto a él estará un grupo de valiosos artistas y músicos cubanos, quienes pondrán todo su empeño en que durante una hora el público dominicano disfrute de la presentación.
“No es una misa, al estilo de algunos maravillosos conciertos, nosotros estuvimos buscando un lenguaje más universal, con toques sutiles y evidentes de cubanía. Es un proyecto muy ambicioso, que tiene una serie de momentos interesantes como lo lírico, lo coral y lo clásico”.
Dijo que era muy emocionante traer al país esta obra y celebrar junto a los dominicanos el sábado ocho, el Día de la Caridad.
Apoya cultura
El nuncio apostólico de Su Santidad, Timothy Broglio dijo que además de apoyar la presentación de la misa dedicada a la patrona de Cuba, es evidente que la iglesia tiene interés en la cultura.
“La cultura es también la historia del hombre. Pero también tenemos interés en la compasión al contribuir con el desarrollo de una parte de la isla que necesita atención como es el Sur. Allí el padre Avelino y muchos otros miembros de la comunidad cristiana han hecho un trabajo maravilloso”.
Broglio consideró que la presentación de la obra será del placer del pueblo dominicano.
“Muchas gracias por tomarnos en cuenta para participar en este proyecto. Estoy muy feliz y a la espera de ver personalmente la presentación”.
Solidaridad
José Delmonte Peguero, director-fundador del Coro de la Catedral, dijo que tan pronto le propusieron participar en la misa respondió que sí, como una muestra de solidaridad y por la calidad en cada partitura.
“Sabiendo lo qué es la obra y como solidaridad caribeña, de que somos hijos del Caribe y que Cuba y Santo Domingo han estado concentrados en el arte, el amor y la fe, dije sí. La música habla por sí sola. Realmente es una misa llena de amor y emoción”.
Informó que en la presentación actuarán 20 cantores del Coro de la Catedral, quienes colaborarán con mucho amor y dedicación.
Los cantantes
Amaury Pérez informó que en la misa hay tres canciones: “Déjame tomar asiento”, “Misterio y transparencia” y “La plegaria a la Virgen del Cobre”, que fueron pensadas para que las interpretaran tres artistas populares.
“Para mí es muy importante decir como amigo de José María y Silvio Rodríguez que la amistad ha jugado un papel relevante en mi participación en esta misa. Aunque no ha sido propagado, yo he sido un católico y devoto de la Virgen del Cobre, desde que creí en algo”.
Consideró que esta obra le ha hecho mucho bien a Cuba, sobre todo en las relaciones con la iglesia y con la Santa Sede.
Amaury dijo que además como intérprete, es una prueba poder aportar a través de su voz una gran emoción.
Mientras que Bárbara Llanes tendrá a su cargo la parte lírica. Ella destacó la parte relevante que ocupa la música afrocubana en la misa dedicada a la patrona de los cubanos.
La misa
Con esta obra su compositor reafirmó la concepción que parte del legado europeo de música sacra, de la tradición musical cubana, y la herencia estética del primer creador de música sacra Esteban Salas.
“Misa cubana” fue grabada por primera vez en noviembre de 1996. En 1998 obtuvo el Gran Premio en el concurso CubaDisco.
Desde entonces ha sido presentada, unas veces por cubanos; otras, por músicos y cantores extranjeros, en decenas de países. Se han presentado en Noruega, Israel, España, México, Estados Unidos, Argentina, Portugal, entre otros.
Las versiones originales de dos de los temas fueron grabados por los cantautores Silvio Rodríguez, quien participó tres veces junto al elenco y Amaury Pérez.
La pieza musical está acompañada de una exposición de pintura dedicada a la virgen. Su autor es José Adrián Vitier.
El autor
José María Vitier nació en La Habana, el siete de enero de 1954. Es hijo de los destacados poetas Cintio Vitier y Fina García Marruz.
Cursó sus primeros estudios en el Conservatorio Amadeo Roldán. Su trabajo recoge un amplio espectro, pues ha escrito música para diferentes medios como televisión, teatro, cine y radio. Formó parte del Grupo Síntesis en sus inicios.
Muchas de sus composiciones están basadas en canciones populares o en versos de notables poetas, como por ejemplo: “Bosque”, “Caballito”, “Canción de otoño”, “Cizaña”, “Cortesía Décima”, “Déjame tomar asiento”, “El aire que te rodea”, “Ilusión de realidad”, entre otras.
En 1983 formó su propio grupo. Se desempeñó como profesor de piano en la Escuela Nacional de Arte y llevo a cabo estudios de composición en el Instituto Superior de Arte. Su obra creativa se caracteriza por la versatilidad.